Hola Marta, La expresión " salir mal parado " es una expresión coloquial que se usa habitualmente cuando una persona despues de una actividad termina dañado en su patrimonio, en su fisico o en cualquier otro aspecto que merme su calidad de vida. Ejemplo: Manolete salió mal parado de la corrida, tuvo dos cornadas de toro.
Es quedar mal ante los demás, ante una situación dada Usado así en México "Ricardo salió muy mal parado cuando trabajó en el almacen"
"Ricardo salió muy mal parado cuando trabajó en el almacen"
Locución verbal que significa quedar perjudicado a resultas de un percance.
"Don Quijote, en sus andanzas, casi siempre sale mal parado"